Un couple saoudo-japonais incarne le nouvel esprit d’ouverture du Royaume

Diffuser l'info

11/01/20

Dr. Wafa Eid et Dr. Shota Mizutani la veille de leur mariage au Japon. (Fournie)

  • Une Saoudienne raconte son expérience de rencontrer et d’épouser un Japonais.
  • Les deux universitaires se sont rencontrés lors d’un événement organisé par l’ambassade du Japon en 2009.

RIYAD: Alors que l’Arabie saoudite ouvre ses portes et ses cœurs au monde, des changements de tradition sont en cours. Ce qui était autrefois tabou est maintenant accepté par la société.

Les cas de femmes saoudiennes qui ont épousé des étrangers ne sont pas aussi rares qu’auparavant.

Un de ces cas est le Dr Wafa Eid, un professeur d’université qui, depuis deux ans, est marié au Dr Shota Mizutani, également universitaire.

« Certains Saoudiens ont du mal à croire qu’une Saoudienne se soit mariée à un Japonais », a déclaré Eid à Arab News.

«Certains d’entre eux sont heureux de nous voir et ont commencé à accepter que cela devienne la norme et que l’Arabie saoudite soit plus ouverte aux cultures qu’avant. Au Japon, je n’ai jamais rencontré de problème car de nombreux Japonais sont mariés à des étrangers ».

Mizutani a déclaré: «Nous sommes très regardés lorsque nous sortons en public ensemble.

«Nous avons même une fois été interrogé par un gardien de sécurité du centre commercial sur notre relation. Nous comprenons que notre cas est rare ici, alors nous essayons de le considérer comme une chose positive.

«Au Japon, les gens sont surpris de savoir que je suis marié à une Saoudienne, mais les mariages internationaux sont courants au Japon, nous n’y avons donc jamais rencontré de problème ».

 Mizutani a proposé à Eid par le biais de son artiste manga préféré. (Fournie)

L’amour des différentes cultures est ce qui a rapproché Eid et Mizutani.

Eid et sa famille ont été attirés par les événements organisés par l’ambassade du Japon où ils pouvaient se faire de nouveaux amis. « C’était une belle occasion de devenir amis avec des Japonais », a-t-elle déclaré, se référant aux rassemblements.

«J’ai rencontré (mon mari) pour la première fois en 2009 lors d’un de ces événements à l’ambassade du Japon ».

Eid avait toujours voulu étudier à l’étranger et vivre son indépendance, et elle était «intéressée par les langues et les cultures étrangères». Ses parents étaient également ouverts à l’idée d’avoir des amis étrangers comme une chance de découvrir différentes cultures.

« Donc, à ce moment-là, ma famille et moi avons souvent invité nos amis japonais chez nous et leur avons fait découvrir la nourriture saoudienne et leur expliquer certains des aspects culturels de notre société », a-t-elle déclaré.

«Nous les avons même emmenés à Riyad. C’est ainsi que mon mari est devenu un ami de la famille ».

En 2010, elle a demandé la bourse du gouvernement japonais et a été acceptée pour étudier une maîtrise à partir d’avril 2011.

«J’ai décidé d’y aller même si tout le monde autour de moi était inquiet à cause du tremblement de terre et du tsunami de Tohoku», a-t-elle déclaré à Arab News.

Cependant, son vaste réseau d’amis, y compris son futur mari, l’a aidée à commencer une vie au Japon et à trouver un appartement.

Parce que son mari avait déjà vécu en Arabie saoudite, il était habitué aux cultures et aux traditions. «Mon mari vit à l’étranger depuis plus de 10 ans (y compris en Arabie saoudite) et est musulman depuis 2011», a-t-elle déclaré. «Il est ouvert à de nouvelles cultures et comprend la culture islamique.

«Le fait que mon mari vivait en Arabie saoudite l’a aidé à comprendre les coutumes et la culture saoudiennes. Par conséquent, en ce qui concerne le mariage, il savait qu’il devait demander la permission de mes parents avant de proposer, alors il a programmé un appel Skype avec eux et leur a demandé ma main dans le mariage.

«Ils ont également convenu de garder le secret pour moi. Il m’a surpris en me proposant au Japon. Il m’a donné un dessin manga (caricature) de nous deux et de mon joli chat par mon artiste manga préféré dans lequel il me demande de dire oui ».

Eid a été surpris quand il a proposé. Sa réaction initiale a été: «Eh bien, tu dois d’abord demander la permission de mes parents!» Ce qu’il avait déjà fait.

«J’ai été vraiment choquée quand il m’a dit qu’il avait déjà obtenu leur autorisation et leur approbation, et ils l’avaient tous gardé secret», a-t-elle déclaré.

«J’étais vraiment contente. Ma famille et moi le connaissions depuis longtemps. Il avait toujours été cette personne vraiment gentille et douce ».

Il y a eu deux mariages, l’un au Japon et l’autre en Arabie saoudite, a-t-elle déclaré. «Nous étions heureux de voir des familles et des amis se réunir pour nous ».

Ayant vécu dans leurs pays respectifs, ils se sont rendu compte qu’il y avait des différences culturelles. « Cependant, nous ne leur trouvons pas de problème parce que nous comprenons tous les deux la culture de l’autre car je vis au Japon depuis six ans et mon mari vit ici (Arabie saoudite) depuis six ans », a déclaré Eid.

Eid connaît deux autres femmes saoudiennes qui sont heureusement mariées et vivent au Japon avec leur conjoint. Ceci en plus des hommes saoudiens qu’elle connaît qui sont mariés à des femmes japonaises.

Eid a quelques conseils pour les femmes saoudiennes qui vont épouser un non-saoudien. «Apprenez à connaître les deux familles; cela aide à comprendre les antécédents de chacun et vice versa », a-t-elle déclaré.

«Ne vous inquiétez pas trop de ce que les autres pensent. Il y a toujours des gens qui sont contre le mariage international partout dans le monde ».

Cet article a été publié pour la première fois dans (Arab News)

Si vous voulez des nouvelles plus intéressantes ou des vidéos de ce site, cliquez sur ce lien (Arab News)


Diffuser l'info