L’amour des Saoudiens pour le bénévolat mis en avant durant le Hajj

31/07/20

Le gouvernement saoudien a fait du volontariat un axe important du plan de la Vision 2030 du Royaume. Les volontaires ont joué un rôle important en contribuant à faire face à la pandémie du COVID-19 et à réduire ses effets négatifs. (SPA)

LA MECQUE: Bien que la pandémie du coronavirus ait affecté de nombreuses choses, la culture du volontariat demeure solide en Arabie saoudite, car les citoyens servent les visiteurs du Royaume du monde entier.

Mashael Al-Mubarak, directeurice générale du volontariat au ministère des Ressources humaines et du Développement social, a déclaré à Arab News que le Royaume avait accordé une attention particulière à la question du volontariat, ainsi qu’à son organisation et à sa stimulation, malgré la crise.

«Le travail bénévole soutient de nouveaux horizons, espoirs et aspirations à la lumière de la pandémie. Faire du bénévolat. . . symbolise la solidarité et la coopération entre les membres de la société », a-t-elle déclaré.

«L’importance du volontariat découle de son rôle actif dans le développement des sociétés en renforçant l’appartenance des citoyens, en investissant les énergies humaines et en les orientant vers le service de la société en s’appuyant sur le principe de coopération, de partenariat et de créativité. Le but du volontariat est de saisir les effets positifs qui contribuent efficacement aux efforts collectifs, afin de servir les problèmes qui affectent les différents segments de la société saoudienne», a-t-elle ajouté.

Le gouvernement saoudien a fait du volontariat un axe important du plan de la Vision 2030 du Royaume, et il a été inclus dans trois programmes importants: le programme national de transformation 2020, le programme de réalisation de la vision d’enrichissement du caractère national et le programme Doyof Al-Rahman.

«Les volontaires ont joué un rôle très important en contribuant à faire face à la pandémie du COVID-19 qui a atteint le monde entier et à réduire ses effets négatifs avec plusieurs services, dont le plus important était la plateforme de travail des volontaires», a déclaré Al-Mubarak.

«Cette plate-forme est conçue pour être un pionnier du travail bénévole pour faire face aux répercussions de la pandémie. Cette plate-forme est un incubateur saoudien pour le travail bénévole qui fournit un environnement sûr, qui sert et organise l’association entre les agences offrant des opportunités de volontariat et des volontaires dans le Royaume.

Le nombre de bénéficiaires inscrits sur la plateforme a dépassé 228 000 avec plus de 2 600 organisations.

Al-Moubarak a noté que le ministère avait également publié un manuel sur le volontariat dans les crises et les catastrophes en utilisant le COVID-19 comme modèle, et un guide pratique pour aider les entités et les individus à diriger les efforts de volontariat pour surmonter les répercussions qui en résultent.

«Ce guide. . . se concentre sur la pandémie dans le Royaume et sur la manière de contacter les autorités officielles avec lesquelles ils peuvent se porter volontaires pendant cette période », a déclaré Al-Mubarak.

Elle a ajouté que le ministère prendrait des mesures pratiques pour promouvoir le travail bénévole pendant les crises et les catastrophes, gérer les risques et identifier les interventions prioritaires pour chaque segment cible, et présenter un ensemble d’initiatives nationales, d’expériences internationales et d’initiatives pionnières dans divers pays du monde pendant les crises et les catastrophes pour en profiter. «L’administration générale du travail bénévole du ministère des Ressources humaines et du Développement social. . . ont confiance en leur capacité d’atteindre un million de volontaires par an d’ici 2030, pour contribuer à l’avancement et à la reconstruction du pays. En 2020, à la lumière de la pandémie du COVID-19, le nombre de volontaires a atteint 61 753, mettant en œuvre 2 279 182 heures de bénévolat à travers 22 665 opportunités », a déclaré Al-Mubarak.

Pour sa part, le PDG de la communauté des volontaires, Raed Al-Maliki, a déclaré à Arab News: «Le volontariat est le seul travail qui reflète la nature généreuse des gens, car il est fait avec le désir désintéressé des volontaires de servir leur communauté».

Des milliers de Saoudiens se portent volontaires comme guides pour les pèlerins à La Mecque pendant le Hajj. (SPA)

«En Arabie saoudite, le travail bénévole est devenu un sujet d’intérêt et de confiance pour les dirigeants au cours des dix dernières années. Nos dirigeants font confiance aux bénévoles, des deux sexes, certains secteurs gouvernementaux ayant lancé une série d’initiatives qui ont contribué à responsabiliser et à impliquer les bénévoles, en particulier dans le domaine du service aux pèlerins, que chaque Saoudien et expatrié sur cette Terre considère comme un grand honneur ».

Al-Maliki a déclaré que chaque année, avant la saison du Hajj, un flot de volontaires qui souhaitent aider pendant la saison se manifestent. Cependant, 2020 peut être différente en raison du COVID-19 et nécessiterait des initiatives nouvelles et différentes, telles que des initiatives de stérilisation, des mesures de distanciation sociale et une éducation des pèlerins à la sécurité.

«Je pense qu’une plate-forme rassemblant toutes les initiatives liées au service de la Grande Mosquée et des visiteurs de la Mosquée du Prophète devrait être lancée, afin d’organiser des efforts de bénévolat pendant la saison du Hajj et de l’Omra. La plate-forme sera supervisée par un programme au service des invités de Dieu, qui a été inauguré par le roi Salmane en 2019 et qui fait partie des programmes de la Vision 2020 de l’Arabie saoudite», a déclaré Al-Maliki. «Ce programme analyse et identifie le besoin en volontaires, en les engageant dans des opportunités de volontariat appartenant à des organisations à but non lucratif afin de fournir une opportunité de participer au service des pèlerins et d’atteindre les objectifs de développement du programme.

C’est grâce à cette organisation que les volontaires peuvent effectuer leur travail facilement et sans effort, sans se soucier de rechercher leurs besoins en volontariat, a-t-il déclaré. Ils ne seront pas exposés à l’exploitation ou à la perte de droits, car cette plateforme sera le lien et le garant pour toutes les parties et le coordinateur de leur relation.

«Nous, membres de la communauté des bénévoles, avons contribué au cours des deux dernières années à responsabiliser plus de 3 500 bénévoles grâce aux projets« Tamkeen »visant à qualifier les leadeurs en volontariat. Nous avons également lancé le service de conseil volontaire, qui a fourni 1 200 séances de conseil volontaire en un an », a déclaré Al-Maliki.

Pendant ce temps, le Dr Ghada Al-Ghunaim, membre du Conseil d’administration du roi Abdul Aziz Center for National Dialogue, a déclaré: «Les Saoudiens sont passionnés par le travail bénévole et ont une vaste expérience et expertise, que ce soit au sein du Royaume ou à l’étranger.

Al-Ghunaim a ajouté que la chose la plus importante qui régit le volontariat est la présence d’un organisme officiel qui protège ce travail, l’organise et assure sa fiabilité, pour rassurer les parents que leurs enfants sont sous une administration gouvernementale qui améliore et qualifie correctement leurs capacités et les immunise contre l’extrémisme et certains programmes qui fonctionnent en dehors du cadre du volontariat.

Elle a déclaré que les volontaires sont devenus plus conscients de leurs responsabilités, des partis auxquels ils adhèrent, de leurs droits et de ce qu’ils sont censés offrir. La relation entre les bénévoles et les organisations avec lesquelles ils travaillent s’apparente davantage à un contrat caractérisé par l’engagement, la transparence et le professionnalisme, en plus d’avoir de grands avantages sur la maîtrise de soi et la préparation.

Sur son expérience personnelle, Al-Ghunaim a déclaré qu’elle avait passé neuf ans à faire du bénévolat en Arabie saoudite et à l’étranger, ce qui l’a préparée au marché du travail, ajoutant qu’il s’agissait d’une culture de réadaptation, remplissant le temps libre et répondant aux besoins.

Le pèlerinage de cette année ne négligera pas l’importance de l’organisation du volontariat, malgré le petit nombre de pèlerins, a-t-elle ajouté. «Les volontaires doivent être formés sur la manière d’agir, sur les mesures de précaution et sur les exigences, en plus d’agir avec prudence et de manière responsable».

Cet article a été publié pour la première fois dans (Arab News)

Si vous voulez des nouvelles plus intéressantes ou des vidéos de ce site, cliquez sur ce lien (Arab News)

Aucun problème de santé signalé parmi les pèlerins du Hajj

31/07/20

Le porte-parole du ministère de la Santé Mohammed Al-Abd Al-Ali s’adressant à la presse. (Photo SPA).
  • Le porte-parole du ministère de la Santé a déclaré que les hôpitaux demeurent en état d’alerte
  • Jusqu’à présent, il n’y a eu aucun cas signalé de coronavirus ou d’autres maladies contagieuses.

LA MECQUE : Jusqu’à présent, il n’y a aucun problème de santé recensé parmi les pèlerins pendant le Hajj, a rapporté jeudi le porte-parole du ministère de la Santé Mohammed Al-Abd Al-Ali.

«Il est rassurant … qu’aucun cas de coronavirus ou de toute autre maladie affectant la santé publique n’ait été signalé», a-t-il déclaré lors de son briefing quotidien sur le Hajj à La Mecque.

Il a ajouté que les services de santé sont parfaitement préparés et demeurent en état d’alerte pour répondre à tout éventuel problème. Il y a 1,456 lits d’hôpitaux disponibles, dont 272 pour les soins intensifs, 331 pour l’isolement et plus de 200 dans les services d’urgence.

Al-Ali a ajouté que des équipes de soins médicaux sur le terrain étaient sur place jeudi, alors que les pèlerins ont convergé sur le mont Arafat puis se sont rendus à Muzdalifah. En plus de fournir tout traitement nécessaire, ces équipes ont également encouragé les mesures préventives et les précautions mises en œuvre pour empêcher la propagation du coronavirus.

Le lieutenant-colonel Talal Al-Shalhoub, porte-parole de la sécurité du ministère de l’Intérieur, a affirmé que les pèlerins ont été accompagnés en toute sécurité jusqu’au mont Arafat pour effectuer leurs rituels, puis à Muzdalifah. Il a ajouté que les agents de sécurité surveillent les pèlerins pour s’assurer qu’ils respectent la distanciation sociale et d’autres mesures de précaution sanitaires. En outre, a-t-il déclaré, ils ont empêché un certain nombre de personnes non-autorisées d’accéder aux lieux saints.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com.

Cet article a été publié pour la première fois dans (Arab News)

Si vous voulez des nouvelles plus intéressantes ou des vidéos de ce site, cliquez sur ce lien (Arab News)

Hajj 2020: Miqat Qarn Al-Manazel s’exécute en solitaire cette année pour la première fois de l’histoire

26/07/20

Une mosquée Miqat à Dhul Hulayfa. (SPA)

Le nombre de pèlerins effectuant le pèlerinage annuel de cette année est faible compte tenu des circonstances exceptionnelles provoquées par la pandémie de coronavirus
LA MECQUE: Pour la première fois dans l’histoire, les pèlerins effectuant le Hajj de cette année doivent passer par un seul Miqat (station de pèlerinage).

Miqat est un terme qui fait référence à la limite à partir de laquelle les pèlerins doivent orner les vêtements Ihram, deux morceaux de draps blancs non cousus, afin d’accomplir le Hajj ou l’Omra annuels. Quatre frontières ont été choisies par le prophète Muhammad pour les pèlerins arrivant de différentes régions du monde pour effectuer les rituels du Hajj et de l’Omra, tandis que la cinquième a été choisie par le deuxième calife islamique, Omar bin Al-Khattab.

Les cinq frontières, ou Mawaqeet, représentent le premier rituel du pèlerinage du Hajj. Situé au nord-est de La Mecque, Miqat Qarn Al-Manazel, considéré par les historiens comme le Miqat du peuple de Najd, est aussi généralement un Miqat pour les pèlerins venant des pays du Golfe et d’Asie de l’Est aujourd’hui. Le terme fait référence à une petite montagne qui s’étend au nord et au sud avec de l’eau coulant des deux côtés, raison pour laquelle elle est également connue sous le nom d’Al-Sail Al-Kabir (la grande inondation).

Le nombre de pèlerins effectuant le pèlerinage annuel de cette année est faible compte tenu des circonstances exceptionnelles provoquées par la pandémie de coronavirus. Les pèlerins devraient se diriger vers Miqat Qarn Al-Manazel car c’est le Miqat le plus proche de La Mecque.

FAITS EN BREF

Situé au nord-est de La Mecque, Miqat Qarn Al-Manazel, considéré par les historiens comme le Miqat du peuple de Najd, est aussi généralement un Miqat pour les pèlerins venant des pays du Golfe et d’Asie de l’Est aujourd’hui.

La mosquée Al-Sail Al-Kabir à l’intérieur de Miqat Qarn Al-Manazel est considérée comme l’une des plus grandes du Royaume, équipée de services modernes pour les pèlerins.

Le Dr Adnan Al-Sharif, professeur d’histoire et de civilisation à l’université Umm Al-Qura de La Mecque, a déclaré à propos du Miqat: «Le lieu était lié à la vie du prophète, tel que le prophète y passait pendant le siège de Taif. Selon plusieurs romans historiques, le Prophète est passé par «Qarn» qui signifie Qarn Al-Manazel».

Al-Sharif a déclaré que l’État saoudien avait bien pris soin de Miqat Qarn Al-Manazel et lui avait fourni des installations pour les pèlerins qui le visitaient pour y pratiquer l’Omra et le Hajj.

Tout au long de l’histoire, différentes significations ont été à l’origine de la dénomination de Qarn Al-Manazel, selon le journaliste et historien Hamad Al-Salimi. On a dit qu’Al-Asmai, philologue et l’un des trois grammairiens arabes de l’école de Bassora en Irak, a décrit le Miqat comme une montagne à Arafat.

Pendant ce temps, les historiens pensaient qu’il avait également servi des personnes venant d’autres directions à travers l’histoire. Al-Ghuri, le 45e sultan de la dynastie mamelouke, a déclaré que c’était le Miqat du peuple du Yémen et de Taif, tandis que Qadi Ayyad, un célèbre érudit de la loi maliki à l’âge d’or islamique (800-1258) a déclaré que c’était Qarn Al -Thaalib qui a servi de Miqat du peuple de Najd. Certaines personnes le prononcent «Qaran», ce qui est faux, car Qaran est une tribu au Yémen, selon Al-Salimi.

Cet article a été publié pour la première fois dans (Arab News)

Si vous voulez des nouvelles plus intéressantes ou des vidéos de ce site, cliquez sur ce lien (Arab News)

La Mecque : Les premiers pèlerins arrivent pour le Hajj 2020

26/07/20

C’est à l’entrée ouest de Mina, au pont Djamarat, qu’a lieu le rituel de la lapidation des stèles de Satan, qui doit se dérouler entre le lever et le coucher du soleil du dernier jour du Hajj. Chaque pèlerin est tenu de lancer sept cailloux sur chacun des trois blocs de béton haut d’environ 25 mètres. Selon la tradition, c’est en ces lieux que Satan surgit à trois reprises. (Photo AFP).

  • En raison de la pandémie de la COVID-19, l’événement de cette année est en effet limité à environ 1,000 pèlerins, tous originaires de l’Arabie saoudite, dont environ 700 sont des expatriés
  • Khadija, une expatriée bulgare, a été submergée de larmes lorsqu’elle a appris qu’elle effectuerait le Hajj cette année. «Je ne m’attendais pas à ce qu’ils acceptent», dit-elle. « Je suis sûre que le Hajj de cette année sera exceptionnel à tous égards »

DJEDDAH : La ville de La Mecque ouvre à nouveau ses bras pour accueillir les pèlerins pour le Hajj annuel – un Hajj bien restreint par rapport au nombre de visiteurs des années précédentes.

En raison de la pandémie de la COVID-19, l’événement de cette année est en effet limité à environ 1,000 pèlerins, tous originaires de l’Arabie saoudite, dont environ 700 sont des expatriés.

Abdullah Al-Kathiri, un émirati rétabli de la COVID-19, a reporté son pèlerinage l’année dernière parce qu’il coïncidait avec son mariage. « Nombreux sont ceux qui ont effectué le pèlerinage ces dernières années et qui m’ont dit que c’était toujours un processus simple, même avec le nombre important de visiteurs», a-t-il déclaré. «Vous pouvez donc imaginer comment ce serait avec le nombre limité de pèlerins cette année. Ce sera sûrement une expérience formidable ».

Khadija, une expatriée bulgare, a été submergée de larmes lorsqu’elle a appris qu’elle effectuerait le Hajj cette année. «Je ne m’attendais pas à ce qu’ils acceptent», dit-elle. « Je suis sûre que le Hajj de cette année sera exceptionnel à tous égards ».

Dr. Haifa Yousef Hamdoun, médecin tunisienne à Qassim, est une autre médecin qui ne s’attendait pas à être acceptée en raison des faibles nombres cette année. « Lorsque j’ai reçu la confirmation de ma demande, j’étais ravie et je n’arrivais pas y croire», a-t-elle déclaré.

Mu’taz Mohamed, un pèlerin soudanais qui vit également dans la région de Qassim, a salué les mesures sanitaires préventives prises pour assurer sa sécurité et celle des autres pèlerins, afin de leur permettre d’accomplir les rituels en toute sécurité.

Après avoir terminé leurs procédures d’arrivée, les pèlerins ont été emmenés à leur logement à La Mecque, sous la supervision du ministère du Hajj et de la Omra. Ils y resteront quatre jours avant de commencer leur pèlerinage le 30 juillet.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

Cet article a été publié pour la première fois dans (Arab News)

Si vous voulez des nouvelles plus intéressantes ou des vidéos de ce site, cliquez sur ce lien (Arab News)